任務完了：救援作戦「#YORESPONDO 2018」

This post is also available in:

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、救援作戦「#yorespondo 2018」を無事に終了しました。望まれた成果を聖週間に収めるため、力を貸してくださったBig Agua、Almacenes Vidrí、Alba Petróleos、バプテスト聖書タバナクル「Amigos de Israel」など、すべての企業に感謝します。

Comandos de Salvamentoは、海岸、観光施設、行列、キリスト教の宗教行事に駆けつけ、必要な時に救援活動を行うという唯一の目的のため、全国で2,000人を超えるボランティアを配置しました。

現在までに、すべてのボランティアが帰宅し、月曜日から学業や仕事を再開します。家族のもとを離れて救護所で警戒に当たった若者たち、海岸で活動した病院前救護スタッフ、そして溺水による死亡を防ぐため、浅瀬と深場で50件を超える水難救助を行ったライフガードたちです。

救援作戦「#yorespondo 2018」を毎時間、毎日支えてくれた名もなき英雄の皆さんに、特別な感謝を捧げます。私たちはサルバドルの国民に、改めて「任務完了」と伝えます。

ケサルテペケのボランティアが負傷者を医療機関へ搬送しました。