TROIS BLESSÉS DANS UN ACCIDENT DE LA CIRCULATION

This post is also available in:

Trois personnes ont été blessées lorsque le véhicule dans lequel elles voyageaient est entré en collision sur la carretera de Oro, à la hauteur d’un cimetière à Ilopango. L’une d’elles a dû être extraite des débris métalliques du véhicule.

L’accident s’est produit aux premières heures de ce matin, lorsque le conducteur de l’automobile portant les plaques particulières 205-609 est entré en collision avec l’arrière d’un camion qui circulait d’Oriente à Poniente, à la hauteur de la voie ferrée.

Comandos de Salvamento a dû utiliser son équipement hydraulique afin de dégager Mme Yesenia del Carmen de Rodríguez, âgée de 39 ans, qui voyageait comme copilote et était coincée parmi les débris métalliques. Elle a été transportée d’urgence à la Sécurité sociale.

Dina Monterrosa de Alas, âgée de 40 ans, a quant à elle été transportée vers un Centre de soins privé en raison des blessures qu’elle présentait. Le conducteur du véhicule, qui a subi des blessures légères, a été transporté par une ambulance du SEM vers un hôpital proche.