週末の事故で負傷者

This post is also available in:

先週末、国内各地で発生した交通事故で少なくとも10人が重傷を負い、エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoが対応した。

重大事故の一つは、エルサルバドル国際空港道路の13キロ地点で発生した。ピックアップトラックの運転手がハンドル操作を誤り、木に衝突した。

乗っていた5人は全員が負傷し、医療機関に搬送された。負傷者は13歳のJerson Adonay Salguero、17歳のRoció Gabriela Salguero、Juana Ester de Salgueroと、Hospital Bloomに搬送された未成年者2人と確認された。

Comandos de SalvamentoのZacatecoluca支部は、ZacatecolucaのEl Maniadero地区Las Cabras分岐点付近、San Vicente方面へ向かう道路で交通事故に遭った2人を救助した。

負傷者は、42歳のEdwin Geovani Serrano Orellanaと、グアテマラ国籍の27歳Carlos Daniel Salán López。

また、Atlacatl地区の道路を横断しようとしていた女性がはねられ、負傷したためHospital Rosalesに搬送された。

Troncal del Norte道路の5.5キロ地点では、38歳のLisseth Aguilera Tobarが交通事故に遭い、右上肢を負傷した。

別の事故では、34歳のAntonio CruzがZacamilの大型区画付近にあるCalle al Volcánではねられ、Comandos de Salvamentoに救助され病院へ搬送された。

31歳のJorge Garcíaは、Bulevar de Los Héroesで強盗に遭い、犯人らに暴行を受けた後、頭部と顔に重傷を負った。

負傷者によると、友人らとパーティーで過ごした帰り道、見知らぬ男らに呼び止められ、所持品を要求された。抵抗したところ、男らに殴られ、刃物で脅され、現場で意識を失ったという。