土砂崩れでCiudad Delgadoの6軒が被害

This post is also available in:

 

未明、Ciudad DelgadoのSaprisa地区A通りの一部が崩落し、Carretera Troncal del Norteの5.5キロ地点にある6世帯が、危うく命を失うところだった。

午前3時ごろ、住民が大きな音を聞いて外に出ると、道路の一部が低地側の住宅に向かって崩れ落ちていた。人的被害はなく、物的損害にとどまった。

Comandos de Salvamentoは、被害者の有無を確認するため緊急部隊を派遣したが、被害者は報告されなかった。そのため当局と連携し、土砂崩れで少なくとも6軒の住宅が被害を受けた家族に必要な支援を探している。

現在、被災者は近隣住民や近親者のもとに身を寄せている。

Comandos de Salvamentoは、今後数時間も雨が続く見込みであることから、隊員を警戒態勢に置いている。これを受け、当局は国土の一部に市民保護警報の最高レベルである赤色警報を発令した。

そのため、脆弱な地域に住む住民には、警戒を続け、安全な場所を確保するよう勧告している。

昨夜の激しい雨で道路の一部をふさいでいた倒木を、国内東部地域ではComandos de Salvamento de Alegríaの隊員が撤去した。また、ZacatecolucaではComandos de Salvamentoの救助隊員が別の倒木の撤去に協力した。

Comandos de Salvamento de Alegríaの救助隊員が、雨で倒れた木を撤去。