ニュース・活動報告
シウダデラ・ドン・ボスコで事故、6人負傷

This post is also available in:

6人が負傷し、医療機関に搬送されました。エルサルバドルの救援団体「Comandos de Salvamento」は今朝、交通事故に対応しました。この事故では、車両の運転手の一人の不注意により、6人が負傷しました。
負傷者はソヤパンゴからサンサルバドル方面へ走行していた車両に乗っており、もう一方の車両はシウダー・デルガードからソヤパンゴ方面へ向かっていたところ、正面衝突しました。
負傷者6人のうち2人はComandos de Salvamentoの病院前救護チームが手当てし、残る4人は安定化処置を受けた後、衝突現場付近の複数の医療機関に搬送されました。
センソンテペケから来た負傷者らは、医療相談のため医療機関へ向かう途中に衝突事故に遭いました。
一方、51歳のミゲル・レイエスさんは、サンサルバドルの東11番通りと北12番大通りを走行中、路線4番のマイクロバスから転落して負傷しました。
マイクロバスが見たところ危険な操作をした際、被害者は制御を失って車道に転落し、頭部に重傷を負いました。そのため、ロサレス病院に緊急搬送されました。

