サンタアナで花火工場が爆発、2人死亡、10人やけど

This post is also available in:

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoのサンタアナ支部とEl Congoの隊員のほか、Cruz Verde、赤十字、消防、民間防災当局、国家文民警察、陸軍の部隊が、サンタアナの無許可花火工場内で起きた爆発の被災者を救助するため現場に駆け付けた。

被災者らは、サンタアナのEl Ranchador地区にあるJardines del Jordánの住宅で花火製品を製造していた。

事故は午後7時を過ぎ、作業員がいくつかの作業を行っていた際に発生した。爆発で住民が異変に気付き、救助隊が到着するまでの間、最初に被災者を救助した。

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoによると、爆発現場では負傷による外傷で死亡した2人の遺体が見つかった。一方、やけどを負った人々は救急車で手当てを受け、状態を安定させたうえで医療機関に緊急搬送された。