追い越しを試みたバイク同士がトナカテペケで衝突

This post is also available in:

今朝、ラス・ブリサス地区付近のトナカテペケ旧道で、バイク2台が衝突した。

乗客を乗せるため停車していた公共交通車両を追い越そうとしていたところ、反対方向から別のバイクが現れ、正面衝突した。この事故で4人全員が負傷した。

同乗していた女性1人は、バイクが倒れた際に公共交通車両の下敷きになった。体の複数箇所に外傷を負った被害者らは、エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの救助隊員とCruz Verdeの隊員に救助された。

負傷した2組の男女は、事故で負った外傷のため、救急搬送でサカミル病院に運ばれた。

別の事故では、金曜日夜、エルサルバドル国際空港方面の高速道路、ランチョ・ナバラ付近で、バイクに乗っていた2人が負傷した。状況が錯綜した事故で、バイクが自動車の運転手に衝突されたとみられている。

その後、さらに2人のバイク運転者が、最初のバイクの運転者との事故後に停止していた乗用車の後部に衝突した。最初のバイク運転者は外傷を負った。

自動車運転手の同乗者だった女性は、交通事故後に精神的ショックと打撲を負ったため、医療機関に入院する必要があった。