コマンドスの新たな車両救助隊員

This post is also available in:

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの当局は、国内各支部から集まった35人の若いボランティアの修了式を行った。参加者は車両救助部隊の一員となるため、厳しい訓練に臨んだ。

この式典は、国連総会が11月の第3日曜日と定めた「交通事故犠牲者を追悼する世界デー」と同日に行われた。

これを受け、エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、年間1万5,000件を超える交通事故への対応に向け、救助隊員を訓練してきた。これらの事故により、エルサルバドル人約1,000人が死亡している。

新たな救助隊員の中には12人の女性も含まれている。厳しい課程を乗り越え、彼女たちは「苦痛は一時的だが、栄光は永遠だ」という自ら掲げたモットーを実践した。

今後、エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの車両救助部隊に加わった隊員たちは、国内各地の支部から、エルサルバドル国民のために知識を生かすことになる。

この訓練は、ノルウェー人民援助（APN）の資金援助によって実現した。APNは、車両救助課程に参加する若者一人ひとりに必要な資金を提供している。