イロパンゴで事故、1人死亡、2人負傷

This post is also available in:

月曜日の午後11時半頃、パンアメリカン・ハイウェイの10キロ地点で発生した交通事故の通報を受け、1人が死亡し、2人が負傷した。エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoのイロパンゴ支部の救助隊員が事故現場に到着した。企業の従業員を送迎するマイクロバスの運転手が、東から西へ走行していたトレーラーの後部に衝突していた。

Comandos de Salvamentoのボランティアは、ねじれた鉄骨の間からマイクロバスの運転手、Rafael Antonio Chávez Escamillaさん（53歳）を救出し、イロパンゴ社会保険病院へ緊急搬送した。しかし、外傷が重く、死亡した。

一方、負傷者はJuan Carlos Bonilla Riveraさん（47歳）とAda Betzabe Camposさん（42歳）と確認され、2人ともイロパンゴ社会保険病院に搬送された。