ケレパでトラックが大型トレーラーに衝突

This post is also available in:

サンミゲル県ケレパで交通事故に遭った負傷者が医療機関へ搬送される。

再び交通事故が発生した。きょう午後、パンアメリカン・ハイウェーのケレパおよびウスルタン分岐点付近で、2人が重傷を負った。

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoのアユトゥステペケ支部の救助隊員は、福音伝道イベントを担当していた際、金曜日の午後2時半ごろ、サンミゲルからサンサルバドル方面へ向かうパンアメリカン・ハイウェー上で発生した事故に対応した。

トラックの運転手は、同じ方向に停車していた大型トレーラーの後部に衝突した。衝突の正確な原因は分かっておらず、トラックの2人の乗員が重傷を負った。

Comandos de Salvamentoのボランティアは迅速に介入し、負傷者を救出して容体を安定させた。負傷者は48歳のMiguel Gonzálezさんと26歳のAlejandro Figueroaさんと確認された。

2人の負傷者は、サンミゲル東部のSan Juan de Dios病院へ搬送された。

一方、Comandos de SalvamentoのCiudad Arce支部の救助隊員は、Calle del Cantón Flor Amarillaで事故に遭い負傷したオートバイ運転者に対応した。負傷者は容体を安定させた上で医療機関へ搬送された。

Comandos de Salvamentoは、Ciudad DelgadoのSan Esteban地区で自動車にはねられた26歳の若いオートバイ運転者Oswaldo Zánchezさんに対応した。病院へ搬送された。

今夜、Comandos de Salvamentoと市民保護局のボランティアは、首都のCalle 5 de noviembreとCarretera Troncal del Norteを横断しようとしてセダン車にはねられた人に対応している。