セロ・ベルデで観光客がハチに刺される

This post is also available in:

サンタ・アナのセロ・ベルデを観光ハイキングで訪れていた複数の人が、ハチに刺された。

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamento、陸軍、国家文民警察、緊急医療サービス（SEM）の隊員が、サンタ・アナ火山の麓に駆け付けた。そこでは、ハイキングをしていた複数の人がハチに刺されていた。

国内観光客2人は深刻な健康上の問題を起こしたため、サン・フアン・デ・ディオス病院への入院が必要となった。一方、残る5人はSEMの医師とComandos de Salvamentoの救急医療技術者から手当てを受けた。

Karen Cecilia Iraheta de Zuñigaさん（42歳）とEsperanza Carolina Ramosさん（46歳）は、ハチに刺されたことによる健康上の合併症のため、サンタ・アナのサン・フアン・デ・ディオス病院へ搬送された。

一方、Diana Graciela Ruiz Gonzálezさん（21歳）、Javier Andrés Ascencio Floresさん（28歳）、Christopher Alexis Torres Sánchezさん（28歳）、Ingrid Margarita Mira Mirandaさん（38歳）、Paola Nicol Granilloさん（22歳）、Andre Michel Granilloさん（28歳）、Jesibel Beraliz Romero Escamillaさん（24歳）は、SEMの医師による処置を受け、状態は安定して危険を脱している。