グアサパで交通事故、女性が閉じ込められる

This post is also available in:

本日午後、グアサパ管轄内の北部幹線道路21キロ地点で交通事故が発生し、セダン型車両の運転手が車内に閉じ込められた。

車両救助隊とComandos de Salvamentoの救助隊員が現場に駆け付けた。セダン型の乗用車が、北部幹線道路21キロ地点を南から北へ走行していたトラックの後車軸に衝突していた。

セダン型車両には女性2人が乗っており、運転していた57歳のcさんは北から南へ向かっていた際、ねじれた鉄片の間に閉じ込められた。

同乗者の50歳、ローサ・アマリア・コントレラス・デ・アコスタさんは軽傷を負い、Comandos de Salvamentoのボランティアから手当てを受けた後、社会保険病院に搬送された。

救助隊員は油圧式の救助器具を使い、運転手を救出するため数分間作業した。一方、救助隊員は救急医療システムの隊員とともに被害者の容体を安定させた。被害者は頭蓋骨と挟まれていた下肢に外傷があり、予断を許さない状態だった。

ロレナ・デル・カルメン・ブリスエラ・デ・アラゴンさんは、容体を安定させ、医師の診察を受けるため、アポパの社会保険病院へ緊急搬送された。