マジャワルで観光客がクラゲに刺される

This post is also available in:

聖木曜日の朝、エル・マジャワル・ビーチを訪れた複数の観光客がクラゲに刺され、同地域に設置された救護所で、エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの当直医による手当てを受けた。

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoのボランティアは被害者を救護して容体を安定させ、その後、家族と合流して休暇の日を楽しみ続けられるようにした。

一方、同地域で監視を続けるライフガードは、海流に流される危険があるため、海水浴客が海に近づきすぎないよう警戒を呼びかけている。海流はビーチの一部に影響を及ぼしている。

太平洋沿岸のビーチには国内外の観光客が少数訪れており、事故の防止に努めている。コンチャリオ地区では海水浴客がほとんどいないため、ライフガードは活動を記録していない。

サンディエゴ川河口には観光客が訪れておらず、ライフガードは週末になれば海水浴客の到着が見られることを期待している。

サンディエゴ・ビーチでは、暑い砂浜を歩いているのは犬たちだ。