Ironman 2010 Coeur d’Alene Idaho

This post is also available in:

Ironman 2 est sorti le 5^th mai aux États-Unis, mais Mark Hoffman, travailleur social à Wenatchee et collaborateur de Comandos de Salvamento depuis 1996 en tant que secouriste, deviendra un véritable Ironman pour la première fois en participant au triathlon Ironman le 27^th juin à Cour d’Alene, Idaho.  Plus de 2 500 athlètes sont inscrits pour nager les 2,4 miles requis, parcourir 112 miles à vélo, puis courir un marathon de 26,2 miles. Mark a vécu entre Comunidad Iberia, Mejicanos, et la base centrale de Comandos jusqu’en 2001 et a fondé le site web en 1999.

Tous les participants doivent terminer le parcours en moins de 17 heures (de 7 h à minuit). Mark franchira la ligne d’arrivée en portant le célèbre drapeau de Comandos de Salvamento afin de montrer à la communauté internationale l’histoire et le travail accomplis par CDS pour le peuple salvadorien au cours des cinq dernières décennies. Mark s’entraîne jusqu’à 20 heures par semaine depuis novembre dernier.

Distances du triathlon en miles :

Comment avez-vous commencé le triathlon ?

On m’a diagnostiqué un neurinome de l’acoustique, une tumeur bénigne de la base du crâne située à l’intérieur de mon nerf vestibulaire gauche. Elle comprimait mon cervelet et mettait donc ma vie en danger. On me l’a retirée par endoscopie à Los Angeles. J’ai perdu l’audition du côté gauche et suis ainsi devenu sourd d’une oreille. La convalescence a duré environ trois mois, mais je suis ensuite tombé dans une profonde dépression parce que je ne pouvais plus participer au monde de l’audition « stéréo ». Mon dernier voyage à San Salvador a été formidable, mais différent. Le bruit du centre-ville et de la hula hula était accablant comparé au fait d’entendre la « bulla » en stéréo.

..et l’Ironman ?

J’ai un ami Ironman qui m’a convaincu d’essayer un triathlon sprint durant l’été 2007.  J’ai failli me noyer, j’avais des vertiges sur le vélo et, pendant la course, je me sentais comme un élan blessé, touché par balle au poumon. J’ai terminé en gagnant la dernière place ! Cette expérience m’a poussé à me fixer pour objectif personnel de terminer un Ironman en 2010. J’ai terminé deux marathons et deux semi-marathons. J’ai participé à un half iron à Chelan l’été dernier. La chaleur et le manque d’entraînement m’ont complètement épuisé. Ce fut une expérience humiliante.

En quoi consiste l’Ironman ?

Je dois terminer la « course » en moins de 17 heures, sinon on me retire du parcours, car des problèmes de santé peuvent survenir rapidement. Le départ est donné à 7 h et la course se termine à minuit. Il est essentiel de maintenir une fréquence cardiaque basse à moyenne pendant toute la course, sinon on s’épuise.

La nutrition et l’hydratation sont également très importantes. Il faut trouver un équilibre, car si l’on mange trop d’aliments solides, des problèmes d’estomac apparaissent et entraînent donc une déshydratation. J’ai prévu d’utiliser un mélange d’accelerade/endurox ainsi que des powerbars. Je veux simplement terminer et, comme le dit mon ami Brian, « ne pas recevoir de perfusion dans la tente médicale » à la fin.

Pourquoi l’Ironman pour Comandos de Salvamento ?

Depuis que j’ai rencontré Comandos en 1996, je suis absolument impressionné par leur travail, les récits oraux et les expériences de vétérans comme Mayen, Johny et Leiva. Des récits sur le rôle des services médicaux d’urgence pendant la guerre civile, les catastrophes naturelles, les émeutes de rue, etc. Ils ont été confrontés à de nombreuses situations stressantes au fil des ans. Un exemple récent est celui des opérations de récupération menées à Verapaz lors de la tempête tropicale Ida, en novembre dernier. Ils possèdent une forme particulière de résilience acquise grâce à une formation didactique et pratique constante. C’est ce qu’il faut pour terminer un Ironman. Il ne faut pas seulement une résilience physique, mais aussi une détermination mentale et spirituelle.

C’est pourquoi je leur dédie mon premier IM. En franchissant la ligne d’arrivée en tenant le drapeau de Comandos, le même symbole utilisé pendant la guerre civile pour secourir les civils ou maintenir la paix lors d’émeutes de rue sous une pluie de pierres et de gaz lacrymogène. Maintenir la paix pendant une émeute de rue ? Je devrais plutôt dire gérer le chaos. Comandos sont peut-être les fondateurs de la gestion du chaos. Le drapeau a été un symbole de neutralité dans des contextes d’extrême polarisation. Depuis presque 50 ans, c’est un symbole de protection et de sécurité offert aux personnes dans le besoin dans des circonstances incroyables.

[Show slideshow]

Pourriez-vous développer certains des récits oraux que vous avez entendus ?

Quand je parle de récits oraux, je veux dire la situation courante, ou parfois inhabituelle, dans laquelle un secouriste de Comandos peut se retrouver et devenir ainsi un livre d’histoire vivant de l’institution.  Des événements puissants, comme les moments tragiques que Jhony m’a racontés lorsque l’avion d’Aviateca s’est écrasé en 96. Ou le jour où un accident de la circulation a fait deux décès à l’arrivée, dont une femme enceinte, et où un Comando a emprunté une machette à un campesino local dans la foule pour pratiquer rapidement une césarienne et sauver le bébé. Ou encore lorsque Leiva m’a raconté son expérience lors d’une intervention psychiatrique auprès d’une patiente qui présentait une psychose aiguë. Il essayait de la calmer. Elle menaçait son nourrisson avec un couteau, pensant que c’était le diable. Leiva a indiqué que cette intervention particulière ne s’était pas bien terminée.. Comandos ont été témoins des difficultés de croissance que le pays a traversées et continue de traverser.

N’importe quel Comando pourrait vous raconter de telles histoires. « Cosas de pelicula », comme on dit au Salvador.

Et qu’en est-il de votre vie en général ?

Eh bien, 2010 est mon année. Je vais avoir 40 ans et devenir père pour la première fois, tout comme je vais devenir Ironman, et Comandos de Salvamento fête cette année son 50^th anniversaire. Je veux partager cette expérience « IM » avec eux et être le « puramengambrea », car en ce moment je suis « feliz como un lombriz ».

[Show slideshow]

Mark tente d’obtenir des dons pour Comandos de Salvamento en sensibilisant le public à leur travail grâce à sa participation à l’IRONMAN.

Les dons financiers sont acceptés via paypal à l’adresse donations@salvamento.org ou en cliquant sur DONATE en haut à gauche.

Si vous souhaitez donner du matériel médical ou d’urgence, veuillez le contacter à l’adresse marco@salvamento.org

Site web de l’Ironman Cour d’Alene ici.