CINQ BLESSÉS APRÈS LA COLLISION D’UN PICK-UP AVEC UN CAMION-REMORQUE

This post is also available in:

Cette madrugada, des secouristes de Comandos de Salvamento de El Salvador, section de Lourdes, Colón, ont été alertés au sujet d’un accident de la circulation survenu sur la route panaméricaine, à la hauteur d’Ateos.

Les personnes circulaient à bord d’un pick-up lorsque le conducteur a perdu le contrôle du véhicule, percutant l’arrière d’un camion-remorque qui était stationné au bord de la route reliant Lourdes à Ateos.

Le conducteur du pick-up est resté coincé et les éléments de Bomberos Nacionales et de la Croix-Rouge de l’Unité de secours ont dû utiliser du matériel hydraulique pour le libérer. Il a ensuite été transféré vers un centre de soins en raison des blessures qu’il avait subies.

Par ailleurs, deux mineurs ont été transportés dans les premiers instants vers un centre de soins par des éléments de la PNC. Les autres victimes, présentant différents traumatismes, ont été admises à l’Hôpital San Rafael de Santa Tecla.

D’autre part, ce matin, le conducteur d’un véhicule a percuté l’arrière d’un autobus de la route 102 qui s’était arrêté au kilomètre 21 de la route reliant le Puerto de La Libertad à Santa Tecla.

La victime, secourue par des secouristes de Comandos de Salvamento de Zaragoza, a été identifiée comme José Mario Portillo Pérez, âgé de 54 ans. Il présentait plusieurs traumatismes et a été admis en urgence à l’Hôpital San Rafael de Santa Tecla.