DES MOTOCYCLISTES SONT VICTIMES D’ACCIDENTS DE LA CIRCULATION

This post is also available in:

Les secouristes de la section de Quezaltepeque ont porté assistance samedi soir à trois personnes qui ont été renversées alors qu’elles circulaient à moto au kilomètre 25 de la route Panaméricaine, au niveau du Desvío de San Juan Opico.

Les trois victimes se déplaçaient à bord d’une moto et ont été percutées par l’arrière par un véhicule qui les a projetées à plusieurs mètres. Les blessés ont été identifiés comme Ana Delmy Menéndez de Tadeo, 27 ans, Douglas Tadeo, 29 ans, et sa fille Ana Elizabeth Tadeo, 4 ans.

Tous les blessés ont été transportés par Comandos de Salvamento vers différents centres de soins en raison des blessures qu’ils présentaient.

ACCIDENT SUR LA VOIE DU SITRAMSS

Les volontaires de Comandos de Salvamento ont porté assistance à deux personnes qui ont été blessées après avoir été impliquées dans un accident de moto sur la voie réservée du Sitramss, à la hauteur de MOLSA.

Oscar Pompilio González, 64 ans, traversait la chaussée lorsqu’il a été renversé par le motocycliste Manuel de Jesús Moreno, 48 ans. Tous deux ont subi des traumatismes et ont été transportés par des ambulances de Comandos de Salvamento à l’Hôpital de la Sécurité sociale.