Crash aérien

This post is also available in:

Trois personnes sont mortes ce mercredi après-midi 11 juillet 2012 lorsque leur avion bimoteur Vipo de l’école de pilotage «Aviación Darnada» s’est écrasé. Une équipe de récupération de Comandos de Salvamento a été immédiatement dépêchée afin de récupérer une personne décédée sur les lieux, en collaboration avec Medicina Legal. Deux autres personnes ont été transportées par avion vers l’hôpital le plus proche, mais sont décédées plus tard des suites de graves blessures. Les victimes ont été identifiées comme étant l’instructeur de vol José Miguel Avalos et les étudiants José Menjivar Urrutia et Rodrigo Calles. L’incident s’est produit au niveau de la rivière Las Cañas, à côté de la Colonia El Pepeto III de Soyapango, à l’extrémité de la piste de la 1re Brigade aérienne. Photos : CDS