ニュース・活動報告
サンティアゴ・デ・マリアで事故、父子が負傷

This post is also available in:

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoのフクアパ支部は午後、シウダ・エル・トリウンフォからサンティアゴ・デ・マリアへ向かう道路で、自動車がマイクロバスに衝突し負傷した父子を救助した。
29歳のRoberto Anderson Berríos Hernándezさんと8歳の息子Erick Eduardoさんは、シウダ・エル・トリウンフォからサンティアゴ・デ・マリアへ向かう道路で、運転を誤って自動車が横転し、マイクロバスに衝突した際に負傷した。
エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoのボランティアは被害者を安定化させ、その後、医療施設へ搬送した。
一方、エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの救助隊員は、シウダ・デルガードのパトリシア地区入口で、同じ公共交通機関の別の車両と衝突した4番路線のマイクロバス運転手、35歳のErick Javier Gutiérrez Riveraさんを救助した。運転していた車両に機械的な不具合が発生したとみられている。
Comandos de Salvamentoの隊員は被害者を救出し、近隣の病院へ搬送した。


