救援団体、2023年の任務完了を報告

This post is also available in:

クリスマスと年末年始の休日期間中、エルサルバドルの救援団体「Comandos de Salvamento」は、発生した複数の緊急事態に対応した。特に、死者や負傷者を出した交通事故が増加した。

政府当局の統計によると、交通事故で49人が死亡し、負傷者は300人を超え、国内各地の医療機関へ搬送された。

交通事故の一部は、飲酒状態で運転していたドライバーによって引き起こされ、同乗者が負傷した。サンティアゴ・ノヌアルコとラ・パス県エル・ロサリオの境界にある、ラ・フレチャ集落とヒボア川の曲がりくねった区間付近、サカテコルカ旧道で、酒に酔っていたとみられる人物が車を運転し、事故を起こしたのもその一例だ。

別の交通事故は、サン・フアン・ノヌアルコ管轄のエル・カラオ地区ラ・ボンバ集落付近の沿岸道路で発生した。犬をひくのを避けようとした際に木へ衝突したとみられ、ラ・パス県社会福祉局の県調整官Mirna Pinedaが負傷した。

エルサルバドルの救援団体「Comandos de Salvamento」は、花火が原因でやけどを負った成人少なくとも2人に対応し、団体の救急診療所で治療した。

エルサルバドルの救援団体「Comandos de Salvamento」の救命員は、イロパンゴ湖に救護所を設置した。ソンソナテのモノ・ビーチでは、救命員と国家文民警察が協力し、その地域で溺れた未成年者の捜索に当たった。

エルサルバドルの救援団体「Comandos de Salvamento」の理事会と執行部は、必要とする人々を助ける任務を実現した一人ひとりのボランティアに感謝する。緊急事態に対応するため毎日努力し、担当の勤務を果たしていること、制約がある中でも勇気を持って活動を続けていること、そして、エルサルバドルの人々のためにあることを示す大きな心に感謝し、2024年も活動を続けていく。