ロス・プロセレスで再び悲劇、トレーラーが複数の車を破壊

This post is also available in:

きょう午後、機械的な不具合を抱えたトレーラーが再び複数の車両を破壊した。車両はUCA前のブールバード・ロス・プロセレスを西から東へ走行中で、少なくとも15人が負傷した。

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの隊員が、事故現場に最初に駆け付けた。トレーラーに次々と巻き込まれたことで、公共交通機関の車両と一般車両が被害を受け、事故の深刻さから大規模な渋滞が発生した。

Comandos de Salvamentoは、トレーラーに衝突されて外傷を負った少なくとも8人を救護した。トレーラーは低速で流れる交通の中を走行していた他の車両を破壊した後、公共交通のトラックと小型バスに衝突して停止した。