住宅に木が倒れ、家族が閉じ込められる

This post is also available in:

エルサルバドルの救援団体Comandos de SalvamentoのIlopango部隊は、住宅に木が倒れて出口がふさがれ、家族が中に閉じ込められたSan BartoloのLa Cima 2地区に到着し、救助に当たった。住宅には物的被害も出た。

首都を襲った激しい嵐により、多大な被害が出ている。La Cima 2地区では、住宅に木が倒れ、11歳の少女と18歳の兄が裂傷を負ったほか、母親は精神的ショックを起こした。

Comandos de Salvamentoは、3人の住人を救出してより安全な場所へ移せるよう、住宅の入口への通路を確保した。隊員は負傷者の手当ても行った。

強風により、Nuevos Horizontes地区でも別の木が倒れ、駐車中のトラックが損傷した。

10ª Avenida Norteでは、強風で木が倒れ、周辺の車両通行を妨げた。

San Salvadorの3ª Avenida Norte地区、Calle ArceとRubén Darío付近で倒木が発生した。

これを受け、Comandos de Salvamentoは各部隊に警戒を呼びかけ、夜間も雨が続いているため、ボランティアを緊急対応態勢に置く必要があるとした。