救援隊に自宅の扉を開く

This post is also available in:

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの代表団は、数年前からノースカロライナ州に定住している、救援団体の元隊員の妻でプエルトリコ出身のLucy Hernández氏の家庭に迎えられた。

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの代表団は、救急車1台と緊急対応機器の寄贈を受けるため同国を訪れた。これらは近くエルサルバドルの住民への支援に活用される。

Lucy氏とAlexander氏は自宅を開放し、元隊員が1980年代に人道支援活動に従事した武力紛争中の出来事を振り返り、語り合った。

2日間、夫妻は自宅で代表団をもてなし、宿泊させた。これは、創設から60年以上を数えるエルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoが示してきた奉仕の精神によるものだった。

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの代表団は、エルサルバドルへ向かう途中、ノースカロライナ州で示されたLucy氏とAlexander Hernández氏のもてなしと温かい心遣いという崇高な行為に、深い感謝を表した。