週末に2人が死亡、負傷者も発生

This post is also available in:

週末の間に少なくとも2人が死亡した。1人は交通事故、もう1人は銃器による犠牲者で、これはComandos de Salvamentoが対応した緊急事案の一部である。また、複数の交通事故にも対応した。

交通事故の死亡者はGerson Osmín Camposさんと確認された。事故はサンティアゴ・デ・マリアからウスルタンへ向かう道路で発生し、アレグリアのComandos de Salvamentoが、外傷を負った5人をさらに救助した。

もう1人の死亡者は、推定24歳のWandaという通称だけが確認されている。サン・ミゲル・テペソンテスの公共広場で銃撃を受けた。現地のComandos de Salvamentoが現場に到着したが、すでに生命徴候がないことを確認し、死亡を宣告した。

サポティタンのComandos de Salvamentoは土曜日未明、市内からサンサルバドルへ向かう道路のシウダ・オブレラ付近で、オートバイ運転者を救助した。犠牲者は37歳のLuis Ricardo Roblesさんと確認され、社会保険病院へ搬送された。

サンタ・アナのComandos de Salvamentoが、交通事故に遭ったオートバイ運転者を救助している。

エスカロン地区の75番ノルテ通りとイスマニア通路で2台の車両が衝突し、2人が重傷を負った。Comandos de Salvamentoが犠牲者を救助し、医療機関へ搬送した。

シウダー・アルセのComandos de Salvamentoが、パンアメリカン・ハイウェー脇にいた際、路線バスにはねられ、複数の外傷を負った39歳のSilvia Carolina Gómezさんを救助した。

サン・マルティンのComandos de Salvamentoは、サン・ホセ・グアイヤバルへ向かう道路で発生した交通事故に対応した。トラックが機械故障を起こして擁壁に衝突し、事故で1人が頭蓋部と上肢に外傷を負った。

パンアメリカン・ハイウェーの54キロ地点で、エル・コンゴのComandos de Salvamentoが交通事故の犠牲者2人を救助した。56歳のManuel Valladaresさんと43歳のErnesto Rojasさんである。

サン・ミゲル・テペソンテスのComandos de Salvamentoが、2台のオートバイが正面衝突し、3人が負傷した交通事故に対応した。

犠牲者は24歳のEdenilson Pérezさん、18歳のCarlos Ernesto Gonzálezさん、23歳のJonathan Alexanderさんと確認され、複数の外傷を負ってコフテペケ国立病院へ搬送された。

最後に、ラ・リベルタ港へ向かう道路で、オートバイの運転者が車両にはねられ、身体の複数箇所に外傷を負った。ラ・リベルタ港のComandos de Salvamentoと赤十字が、病院前救護を行った。