ニュース・活動報告
交通事故で死者と負傷者

This post is also available in:
昨夜、Santa AnaからChalchuapaへ向かう道路で、逃走した車両にはねられた男性が死亡した。
エルサルバドルの救援団体Comandos de SalvamentoのSanta Ana支部が事故現場に駆け付けたが、被害者は複数の負傷により死亡していたことを確認した。
23ª Calle Ponienteと10ª Avenida Norteの交差点付近では、2人のオートバイ運転者が事故に遭い、軽傷を負った。2人は現場で手当てを受けた。
被害者は18歳のEmerson Rivasさんと26歳のDiego Cubiasさんと確認された。
閉じ込められた男性
Comandos de Salvamentoの救助隊員は、商業施設付近のAlameda Juan Pablo IIで車両を壁に衝突させた男性を救出した。
警察当局によると、被害者は酒に酔った状態で運転しており、制御を失って衝突したという。
Comandos de Salvamentoは油圧救助装置を使い、車両のねじれた金属部分に挟まれていた被害者を解放した。
その後、被害者は意識不明の状態でRosales病院の救急室に搬送された。
