ニュース・活動報告
エルサルバドル救援団体、創設60周年
This post is also available in:
創設当初から現在に至るまで、月日はあっという間に過ぎ、60周年を迎えた。エルサルバドルの救援団体、Comandos de Salvamentoは、同国が経験してきた最も厳しい困難の中で、常に必要とされる支援に応えてきた。
1965年5月3日の地震では、白い上着にオリーブグリーンのズボンやスカートを身に着け、ボランティア活動に加わった女性たちが現場にいた。
ハリケーン「フィフィ」では、Comandos de Salvamentoが茶色の制服姿で現れ、国を襲った激しい嵐による被害への対応に当たった。
年月が流れる中、救助隊員たちは隣人に尽くす精神によって、地域社会に常に足跡を残してきた。
1980年代、エルサルバドルは武力紛争の猛威にさらされた。そのためComandos de Salvamentoは制服を黄色に変更し、複数のジッパーを備えたものにした。戦闘中、武装勢力（ゲリラと兵士）から見つけてもらえるようにするためだった。
年月が流れ、大聖堂や米州機構（OEA）の事務所、その他の領事施設が占拠された際にも、Comandosは人質を救援し、安全な場所へ移すため、いつでも出動できる態勢を整えていた。
激しい戦闘が続いた年月の間、Comandosは銃弾が飛び交う中で負傷者を救出し、病院へ搬送するため、自らの命を危険にさらした。二度と経験したくない時代であり、この武力紛争は数千人の死者と身体障害者を残した。
その後、Comandos de Salvamentoは制服をコマンドー型のズボンとシャツに改め、現在もその形が維持されている。数千人のボランティアの力により、1986年と2001年の地震のような最も厳しい状況でも支援を続けてきた。これらの地震は国に甚大な被害をもたらし、1986年にはルベン・ダリオビルとベンハミン・ブルーム小児病院が最大の惨事の現場となった。
2001年には、サンタ・テクラのラス・コリナス地区で土砂が数百戸の住宅を埋め、多くの日々を費やして遺体の収容に取り組んだ。
ハリケーンが大きな被害を残すたび、限られた資機材しかない中でも、Comandosは常に現場に立った。救助活動を行うには資源が乏しかったが、ボランティアの強い奉仕精神は「前進しよう、人々が私たちを必要としている」と語り続けてきた。
今日、創設60周年を迎え、ブーツを履き、使命を果たし続ける大きな心を胸に、私たちは歩みを続ける。私たちの仲間を奪ったパンデミックにも屈することなく、彼らはComandos de Salvamentoの歴史に特別な場所を刻んでいる。
神、勇気、忠誠。安全のために。
