交通事故による死亡者と負傷者

This post is also available in:

サポティタンのComandos de Salvamento（エルサルバドルの救援団体）は、サン・フアン・オピコ方面への分岐点付近のパンアメリカン・ハイウェイで発生した交通事故に出動した。若いバイク運転者が自動車に衝突し、死亡した。

一方、各地で発生した交通事故の被害者として、過去数時間に少なくとも3人が複数の医療機関へ搬送された。その中には、アンティグオ・クスカトラン市の首都圏警察隊員も含まれている。

Comandos de Salvamentoは、CAM隊員と、パトカーに衝突した乗用車の運転者を救助した。事故を引き起こした運転者は明らかに酒に酔った状態で、重傷も負ったため、医療機関へ搬送された。

事故は日曜日の午前2時半、アンティグオ・クスカトランの旧鉄道通りで発生した。

今朝対応した別の事故は、サン・マルティンのラ・パルマ地区付近のパンアメリカン・ハイウェイで発生した。ピックアップトラックとバスが衝突し、1人が閉じ込められた。

ピックアップトラックの運転者は、別の車両を追い越そうとしてバスと正面衝突し、車体の鉄骨の間に閉じ込められた。

Comandos de Salvamentoの車両救助隊は油圧式の救助器具を使用して被害者を解放し、その後、医療機関へ搬送した。