パンアメリカン・ハイウェイで乗用車が衝突、乗客死亡

This post is also available in:

きょう午後、乗客として乗っていた車が電柱に衝突し、1人が死亡した。車のコントロールを失った運転手は複数の外傷を負い、救急搬送された。

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの車両救助部隊は、事故が発生した騎兵隊分遣隊付近のパンアメリカン・ハイウェイ30キロ地点に到着した。隊員らは、車のねじれた鉄骨の間に閉じ込められていた52歳のJosé Roberto Tamayoさんを救出しようとしたが、同氏は即死していた。

数分後、遺体は司法当局と検察当局による法定の確認のために搬出された。

Comandos de Salvamentoは、これ以上家族に喪失と苦痛をもたらさないよう、運転手に交通標識と速度制限を守るよう繰り返し呼びかけている。