救援団体コマンドス・デ・サルバメントの救助隊員を追悼

This post is also available in:

市民保護当局は、救援団体コマンドス・デ・サルバメントの救助隊員Irving Altamirano氏の死を受け、故人への追悼としてClaudia Altamirano氏に「市民保護2019」メダルを授与した。Irving Altamirano氏は10年間にわたり人道的奉仕に尽力した。

幼い頃から、2人の兄弟とともに救援団体コマンドス・デ・サルバメントに加わった若者Irving Altamirano氏は、救急隊員として、また高所救助と車両救助の隊員として崇高な任務を果たした。特に車両救助は同氏の情熱の一つであり、道路上の衝突事故に閉じ込められた被害者を救助するため、救助車両に最初に乗り込む隊員の一人だった。

人々への奉仕に身をささげた若者で、自由時間の大半を、どのような出動にも対応できるよう制服を着て待機することに費やしていた。しかし、19歳で心肺停止により命を失うという不幸に見舞われ、乳児を孤児として残した。

市民保護局はこのほど、恵まれない人々への奉仕に人生の10年をささげた、闘志あふれる若きボランティアにふさわしい顕彰を行った。

Claudia Altamirano氏が「市民保護2019」メダルの表彰を受ける。

Irving Altamirano氏は人生の10年を人々への奉仕にささげた。