交通事故が国内で相次ぎ、悲しみを残す

This post is also available in:

交通事故が後を絶たず、エルサルバドルの家族に悲しみと苦痛をもたらしている。

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、日曜日未明に発生した大規模な事故に出動した。マイクロバスがレッカー車に衝突し、マイクロバスの運転手が死亡、2人が負傷した。

衝突現場には車両救助隊が到着し、油圧救助機器を使って、車体のねじれた鉄材の間に閉じ込められた運転手の1人を救出した。数分後、負傷者は複数の外傷を負った状態で医療施設へ搬送された。

また、Elías Ernesto Quintanillaさん（23歳）と確認された3人目の人物は、IlopangoのSan Bartolo病院に搬送された。この交通事故は、アプーロ分岐点付近のパンアメリカン・ハイウェーで発生した。

一方、午前中には、オートバイで移動していた2人が、5 de Noviembre通りとドイツ連邦大通りで交通事故に遭った。Melvin Geovanny Ramírezさん（24歳）とSara Iliana Aguilarさん（26歳）が負傷し、Comandos de Salvamentoの救助隊員によって別々の医療施設へ搬送された。

また、España大通りでは、オートバイの運転者が車両と衝突し、重傷を負った。

若いオートバイ運転者は、緊急搬送で中央社会保険病院に収容された。

一方、San Jacinto地区のLara通りでは、José Eliseo Pinedaさん（29歳）が、乗っていたオートバイを車両のドアに衝突させ、重傷を負った。車両の乗員がオートバイに気づかなかったことが事故の原因となり、運転者は重傷を負った。

これらの衝突事故により、今年に入ってからの死者・負傷者数はさらに増加している。運転者には、交通標識と速度制限を守るよう求められている。