Author: Mauricio Martinez

Periodista con el Departamento de Prensa Comandos de Salvamento.
  • 交通事故で父親と息子が負傷

    今朝、ドイツ連邦通りとロス・ナランホス通りの交差点付近で発生した交通事故により、2人が負傷しました。
    38-C路線のバスと乗用車の衝突事故で、ピックアップトラックの乗員が体の各部に外傷を負い、エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの救助隊員から手当てを受けました。
    現場にいた人々の証言の一つによると、ロス・ナランホス通りから出てきた70歳のOrlando Ernesto Lópezが運転する車は車間距離を見…

  • |

    週末の事故で死者と負傷者

    先週末、少なくとも4人が死亡した。このうち2人は、Candelaria de la Fronteraで酒に酔った男が引き起こした交通事故で死亡した若者だった。
    Santo Tomás付近で、Comalapa高速道路を渡ろうとしていた女性が車にはねられて死亡した。Comandos de Salvamento(エルサルバドルの救援団体)の救助隊員が現場に駆け付けた。
    しかし、生命徴候を確認した結果、死亡が確認され、遺体は法定確認のため現場に…

  • |

    バイク運転者がパンアメリカン・ハイウェーで枝に衝突

    月曜日の夜、バイクで移動していた2人が、サンタアナからサンサルバドル方面のパンアメリカン・ハイウェー上にあった枝に衝突し、複数の負傷を負った。
    雨と暗闇が2人のバイク運転者にとって災いとなり、車両を止めることができなかった。最初の運転者は枝に衝突して側溝に転落した。
    エルサルバドルの救援団体、コマンドス・デ・サルバメントのシウダー・アルセ隊員が応急処置を行い、医療機関へ搬送できるようにした。
    数分後、別のバイク運転者が同じ枝に衝突し、身…