作者:Mauricio Martinez

Periodista con el Departamento de Prensa Comandos de Salvamento.
  • 事故持续造成死亡和人员受伤

    上周末,萨尔瓦多志愿救援组织处理了多起交通事故,至少造成两人死亡、20多人受伤。 其中一起事故发生在泛美公路32公里处、国立农业学校附近,一名孕妇死亡,另有两人受伤。三辆机动车涉事。 另一名死者是一名摩托车骑手,目前尚不清楚其死亡原因。事发时,骑手的尸体位于黄金公路从索亚潘戈通往伊洛潘戈方向的车道上,摩托车停在路旁;但在前方数米处,还有一辆撞上树木的机动车,其驾驶员已经逃离现场。 另一名伤者是一名行人。当他在加夫列拉·米斯特拉尔街的埃尔托罗戈斯环岛穿越道路时,被一辆机动车撞倒。该车由一名疑似醉酒男子驾驶。 国家民警(PPI)一名警员胡安·卡洛斯·莫拉莱斯·钦奇利亚在埃尔孔戈市镇附近被一辆机动车撞倒后死亡。救援人员赶到现场时,受害者已不幸身亡。 周六夜间发生的其他交通事故之一,地点在北25大道与加夫列拉·米斯特拉尔街交叉处,一人在事故现场接受救助。一辆机动车撞上另一辆车后,又撞上了电力线路电杆。 在大卫·埃尔南德斯环岛,30岁的男子及其同伴骑摩托车发生事故后获救援,事故导致其面部受伤并遭受头部创伤,随后被送往罗萨莱斯医院和萨卡米尔医院。 在德尔加多城的胡安·贝尔蒂斯大道,救援人员救助了一名老年人。该受害者疑似醉酒,在横穿道路时行为鲁莽,被一辆机动车撞倒,身体多处受伤,随后被送入罗萨莱斯医院。 一名年轻人在北九大道体育宫前被一辆公共汽车撞倒,造成多处受伤。受害者横穿道路时,被20路公交车撞倒,肇事车辆随后逃逸。 在通往马里奥纳的街道上,又发生一起交通事故,一名受伤女子被送往医疗机构。 最后,两人骑摩托车行驶至泛美公路15公里处时发生事故,获救援后均被送入伊洛潘戈的圣巴尔托洛梅医院。

  • 一场悲剧过去19年

      19年前,一场强烈地震震撼萨尔瓦多,造成近千人死亡、多人受伤,数千人受灾。 最惨重的灾情之一发生在圣特克拉。巴尔萨莫山脉的一部分掩埋了拉斯科利纳斯住宅区,数百个家庭猝不及防,被掩埋住宅的土石滑坡困住。 萨尔瓦多志愿救援组织(Comandos de Salvamento)是最早派出救援力量的机构之一,调动数百名志愿者营救幸存者,并搜寻被数吨泥土掩埋的遗体。 数日间,救援人员持续协助搜寻幸存者和遗体,家属等待着迎回亲人,为他们举行基督教葬礼。 值此悲剧过去19年之际,鉴于我国持续受到地震影响,呼吁民众随手备好日常用药、瓶装水、不易腐坏的食品、手电筒、急救箱等物品。 此外,地震发生时请保持冷静,并寻找安全地点。

  • 老年人被摩托车骑手撞倒

    交通事故每天都在发生。据国家民警(PNC)统计,今年以来已记录超过200起道路交通事故,这使救援部门提高警惕,不得不加倍努力,为受害者提供援助。 萨尔瓦多志愿救援组织(Comandos de Salvamento)今天上午救助了29岁的摩托车骑手何塞·安东尼奥·莫利纳。他在阿瓜卡连特街(Calle Agua Caliente)骑摩托车时被撞,造成多处创伤。救援志愿者对其进行了稳定处理,并将他送往医院;就在途中,他们又接到另一通求救电话。 在同一条街上、再往前几个街区,一名摩托车骑手撞倒了两名试图横穿道路的老年人。 事故发生在阿瓜卡连特街、拉斯弗洛雷斯社区(Colonia Las Flores)前方。两名老年人居住在那里,当时正要出门购物,试图横穿道路时被摩托车骑手撞倒。 受害者被确认是80岁的路易斯·安东尼奥·布尔戈斯和77岁的玛丽亚·胡莉娅·鲁伊斯,两人均被送往医疗中心。 需要指出的是,尽管有关部门一再提醒,鲁莽驾驶、超速以及无视交通信号的行为仍日益增加事故数量。这些事故已经开始给萨尔瓦多人的家庭带来丧亲之痛,也增加了救援机构在燃料和用于稳定伤者的医疗用品方面的支出。 因此,希望驾驶员提高安全意识,从而减少碰撞事故以及死亡和受伤人数。