Author: Mauricio Martinez

Periodista con el Departamento de Prensa Comandos de Salvamento.

  • 事故が相次ぎ、死者と負傷者が発生

    ByMauricio Martinez

    先週末、Comandos de Salvamentoは一連の交通事故に対応し、少なくとも2人が死亡、20人以上が負傷した。
    そのうち、妊娠中の女性が死亡し、さらに2人が負傷した事故は、国立農業学校付近のパンアメリカン・ハイウェイ32キロ地点で発生した。3台の車両が関与した。
    もう1人の死者はバイク運転者で、死因はまだ分かっていない。SoyapangoからIlopangoへ向かう車線のCarretera de Oro上に、バイク運転者の遺…

  • 悲劇から19年

    ByMauricio Martinez

     
    19年前、強い地震がエルサルバドルを襲い、約1,000人が死亡したほか、負傷者や数千人の被災者が出ました。
    最も深刻な被害の一つはサンタ・テクラで発生しました。バルサモ山脈の一部がラス・コリナス住宅団地を埋め、多数の家族が住宅をのみ込んだ土砂に突然襲われました。
    エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、救助機関の中でもいち早く数百人のボランティアを派遣し、生存者の救助と、何トンもの土砂の下に…

  • 高齢者2人、バイクにひかれる

    ByMauricio Martinez

    交通事故は日常的に発生しており、PNC（国家文民警察）の統計によると、今年に入ってすでに200件を超える交通事故が記録されている。この状況を受け、被害者の救助に当たる救援隊は警戒を強め、対応に向けた努力を倍増させている。
    エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは今朝、29歳のバイク運転手José Antonio Molinaさんの救助に当たった。Molinaさんは、Calle Agua Calienteでバ…