Author: Mauricio Martinez

Periodista con el Departamento de Prensa Comandos de Salvamento.
  • | |

    検眼医たちはサルバドル人を助けることを愛している

    アイリーン・ハワード医師とオードリー・チェン医師。
    女性の心がすべての人に向けられていることは最も素晴らしいことであり、それがサルバドルの人々に向けられているなら、なおさらです。検眼医のアイリーン・ハワード医師とオードリー・チェン医師は、チェン医師がエルサルバドルを訪れて眼科および一般医療の診療活動を行う米国人医師団の一員となった後、友情を育みました。
    チェン医師が2011年にこの国を訪れてから8年になります。その2年後、彼女は学生だっ…

  • 赤十字救援隊員が交通事故に遭う

    救援隊員4人が重傷を負い、病院に搬送された。
    事故に遭った救急車。
    サルバドール赤十字の救援隊員4人が火曜日夜、サンサルバドルのアラメダ・フアン・パブロ2世と第1ノルテ通りの交差点付近で負傷した。
    救急車はスポーツ活動から戻る途中に事故に遭い、ボランティア隊員らが重傷を負ったため、ザカミル病院への搬送が必要となった。
    ほかの2人は事故現場で、同じサルバドール赤十字の救援隊員から手当てを受けた。

  • |

    眼科診療活動を開始

    カリフォルニア検眼学校の学生たちで、米州の医師団にも所属するメンバーが、ネハパ市で眼科診療活動を開始し、経済的に恵まれない50人以上を支援した。

    米国人医師たちは数年前からこの活動をComandos de Salvamento(エルサルバドルの救援団体)と共同で調整しており、視覚障害のある数千人を支援してきた。
    今週、Comandos de Salvamentoは米州の医師団の一団を迎える予定で、国内の複数の自治体で診療活動を行い、高…