Author: Mauricio Martinez

本日午後、アポパ市のティカル・ノルテ住宅地で、痛ましい事故が発生した。遊んでいた2人の未成年者が乗っていた自動車に木が倒れ、車体のねじれた金属部分と車を押しつぶした枝の間に閉じ込められた。
12歳のブランドン・スティーブン・ラモスさんは胸部と腹部に外傷を負い、13歳のジェイソン・ウラジミール・アルファロさんは右上肢に外傷を負った。
嵐に伴う強風で木が倒れ、未成年者たちが遊んでいた自動車の上に落下した。アポパ支隊のComandos de …

財務省庁舎第1タワーの4階で発生した火災により、1人が死亡したほか、出口を探す際に複数人が呼吸器症状や外傷を負い、約50人が避難した。
死亡したのは財務省職員のヌビア・カリナ・カンポスさん。エルサルバドルの救援団体であるComandos de Salvamentoは、消防隊やその他の人道支援機関とともに、政府職員を安全に避難させた。
職員たちは数分間にわたり恐怖の中に置かれ、そのうち2人は炎から逃れるため、建物の高所から飛び降りた。
エ…

Comandos de Salvamentoの車両救助隊の隊員は、モルサ付近の陸軍大通りで交通事故に遭った2人を救出するため、再び力を合わせなければならなかった。
事故は午後10時40分ごろ、サンサルバドルからソヤパンゴへ向かう車線で発生した。現場では、CAESSのトラックが地域で修理作業を行っていたところ、その後部に衝突した個人登録ナンバー141-305のマイクロバスの運転手、39歳のJosé Palacios Cascoさんを救出す…