常に警戒
Comandos de Salvamento（エルサルバドルの救援団体）の救急医療チームは先週土曜日、ホンジュラス次期大統領Mel Zelayaを支持するFMLN主催の行事で警戒に当たった。CDSは、多くの人が集まる行事では常に待機している。こうした行事では、高血圧や脱水症、失神などの症状が常に見られる。目的は、このような症状に対して応急手当を行うことだ。
-
-
暴力に見舞われた一日
10月1日木曜日の午後、銃撃により6人が負傷しました。エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、負傷者のうち3人をサンサルバドルのロサレス病院へ搬送しました。同病院の医師によると、この午後の暴力事件は首都の北に位置するサン・マルティンで発生しました。それより前にも、銃撃による負傷者3人が搬送され、そのうち1人は救急外来に到着した時点で死亡しました。
-
CDS、49周年を祝う
Comandos de Salvamentoは、創設から49年を迎え、先週水曜日の9月30日に誕生日を祝いました。サンサルバドル中央基地のボランティアと事務職員は、ケーキを分け合って祝いました。この49年間、Comandos de Salvamentoは、地震、内戦、ハリケーンなどの災害や日々のさまざまな緊急事態に際し、数千人のエルサルバドル人に応急手当と救急医療サービスを提供してきました。おめでとうございます！ これからも頑張ってくだ…
