刺伤受害者
18岁的加布里埃拉·索菲娅·阿马亚由萨尔瓦多志愿救援组织（Comandos de Salvamento）救治，随后被送往罗萨莱斯急诊室。她身中三处刀伤。三名袭击者在库斯卡特兰体育场东侧、塔拉波街阿尔塔米拉公寓前袭击了她。袭击者还杀害了她的男友，将其遗体留在街上；死者身上有多处由利器造成的伤口。在完成分诊并确认其男友已经死亡后，救援人员集中为加布里埃拉提供急救并使其生命体征稳定。由于患者身上有多处纹身，推测她可能与帮派有关。照片：奥兰多·比利亚洛沃斯。
-
-
华盛顿州昆西基础急救培训
CDS与当地社区诊所和第一浸信会合作，在华盛顿州昆西提供了一次免费的基础急救课程。超过25人学习了单人和双人心肺复苏术，以及如何应对出血、昏厥、骨折、窒息和癫痫等情况。 课程由第一浸信会牧师何塞·马加利亚内斯赞助，参加者包括来自墨西哥、洪都拉斯和秘鲁的移民。在庆祝成立50周年之际，萨尔瓦多志愿救援组织（Comandos de Salvamento）正为华盛顿州中部的西语裔社区提供培训。当地有许多农业工人在苹果、梨和樱桃果园工作。我们再次特别感谢巴拉德救护车公司借出培训用人体模型，也感谢昆西社区卫生机构的玛丽·乔·伊瓦拉和凯西·赫舍尔协助，使本次课程取得成功。照片：马尔科
-
美国韦纳奇急救课程
上周五，萨尔瓦多志愿救援组织（Comandos de Salvamento）首次在美国华盛顿州韦纳奇开设急救课程。课程由华盛顿中部萨尔瓦多委员会（Comité Salvadoreño de Washington Central）赞助。当地许多拉丁裔居民从事农业工作，学习该救援组织掌握的急救和基础心肺复苏知识与技能，对他们很有帮助。课程面向最先到达现场的救助者，也就是在场的朋友或家人，讲解如何在将伤者交给资质更高的紧急医疗服务人员（例如巴拉德或生命线救护车）之前进行处置。路易斯向学员讲授了如何处理轻伤、窒息、出血、小骨折和扭伤。萨尔瓦多志愿救援组织特此向韦纳奇谷巴拉德救护车公司致以正式感谢，感谢其为课程借出8具成人训练假人和10具婴儿训练假人，供学员练习新学到的技能。
