タパチュラから患者を帰国搬送
エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの救助隊員は、メキシコのTapachulaから、脳卒中を発症した63歳のVíctor Zetiño Orellanaさんを、サンサルバドルの自宅まで搬送しました。Zetiñoさんはメキシコ滞在中に脳卒中を発症しました。搬送当時、ZetiñoさんはEl Buen Pastor避難所におり、外務省の人道支援部門の手配によって搬送が実施されました。Comandosは国境検問所…
-
-
サルバドル人を助けるサルバドル人
サン・サルバドル中心部のすぐ北にあるサン・ミゲリート地区は、地元の市場で知られています。そこでは、生花やピニャータ、ウェディングドレスから魚や鶏肉まで、あらゆるものを購入できます。サン・ミゲリート市場で働く女性たちは、熱帯暴風雨アガサの被災者を支援し、エルサルバドルの人々との連帯を示しました。彼女たちは食材を持ち寄り、プエルト・パラダで被災した人々のために新鮮な食事を用意しました。販売員たちは、食事を避難所へ運ぶため、エルサルバドルの救…
-
ネハパCDS、民間防災委員会の宣誓式に出席
ネハパCDS基地の代表Alex Urrutiaは、ネハパ市民間防災委員会の発足宣誓式に出席した。公式会合はネハパ・スポーツセンターの多目的室で開かれ、サンサルバドル県知事Gonzalo Fernandezが主宰した。式典には、地元保健局、ISSS（国立社会保障医療制度）、PNC（国家文民警察）、NGOのProvida、ネハパ市役所、CDSネハパの各指導者および責任者が出席した。これらすべての機関は、「ネハペンセ」コミュニティーの発展と福…
