火災が国内の住宅を危険にさらす
月曜日の午後、サン・サルバドルとソヤパンゴの境界にある陸軍大通り3.5キロ地点に位置する15 de marzoコミュニティの複数の家族が、住宅が火に包まれるのを目の当たりにし、恐怖の瞬間を過ごした。 コミュニティの外側の…
関連記事
未分類
週末の事故で負傷者
ここ数時間、複数の交通事故が発生し、数人が負傷している。中でも異例なのは、この首都で車いすの人がはねられた事故だ。 日曜未明、乗用車で移動していた5人が、運転を誤って中央分離帯に衝突し負傷した。事故はラ・リベルタ港からサ…
歴史地区近くの火災で5人死亡
今未明、首都の歴史地区にあるリベルタ公園から南へ2ブロック、6ª Avenida Sur沿いの複数の住宅を猛火が焼き尽くした。 エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの救助隊は、突然出火した…
トラック火災で2人がやけど
今朝、エルサルバドルの救援団体「Comandos de Salvamento」のサカテコルカ支部の救助隊員が、乗っていた車両の火災により1度および2度のやけどを負った2人を救助した。 事故はサンフアン・ノヌアルコ管轄内の…
ソンソナテ・メガプラサで火災
今夜、ソンソナテのメガプラサ内に設置された10軒以上の店舗が激しい火災で焼失した。 エルサルバドル消防隊、エルサルバドルの救援団体コマンドス・デ・サルバメントのソンソナテ支部、国家文民警察、軍、その他の救援隊が迅速に対応…
コマンドスとワールド・ビジョン、西部地域で支援物資を提供
最も脆弱な地域社会のレジリエンス強化に向けた共同の取り組みとして、エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoとワールド・ビジョン（ビシオン・ムンディアル）は、「緊急事態2025年事前配備」プロジ…
ソヤパンゴで火災、バス10台を焼失
土曜日未明、ソヤパンゴのアンテキルタ地区にある車庫で火災が発生し、301路線と306路線の路線バス約10台が焼失した。 火は駐車されていたバスを次々と焼き、炎に近隣住民が騒然となった。 国家消防隊、エルサルバドルの救援団…
ベルリンで兵士が事故に遭い負傷
ウスルタン第6旅団の兵士十数人がきょう午後、エルサルバドル軍兵士の交代要員を輸送していた車両が、ベルリン市とアレグリア市の間で横転し、負傷した。 兵士らは車道を転がった際に複数の外傷を負い、アレグリア、ベルリン、フクアパ…
グアサパに救援団体の新拠点
先日、エルサルバドルのComandos de Salvamento（救援団体）の理事会メンバー、執行部、各支部の代表者が、グアサパにあるComandos de Salvamentoの新拠点の開所式に出席しました。 関係者…
コマンドスのボランティアに感謝
エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの理事会と執行部は、エルサルバドル国民の緊急事態に対応するため尽力する一人ひとりのボランティアに、昼食と贈り物を贈って感謝を表した。 さらに、ノルウェー…
コマンドス、花火の使用における予防を呼びかけ
エルサルバドルの救援団体「Comandos de Salvamento」は今朝、サンサルバドルのセンテナリオ公園で、花火製品による被災者を想定した訓練を実施した。 この訓練では、4人が花火による重度のやけどを負った想定で…
ノルウェー人民援助の支援により資機材を引き渡し
エルサルバドルの救援団体、Comandos de Salvamentoの理事会メンバーと執行部は、クリスマスおよび年末年始の祝日期間中に緊急事態へ対応できるよう、土曜日の午前、各支部の代表者らに物資と資機材を引き渡した。…
