捜索・救助

2010年3月12日

まもなく救援訓練：マハウアル・ビーチ 2010

毎年、Comandos de Salvamentoは、今度の日曜日3月21日にエルサルバドルのラ・リベルタ県エル・マハウアルのビーチで、大規模な救援シミュレーション訓練を実施します。この活動は、4月に予定されているセマナ…

2010年2月25日

ギャング暴力被害者の救出

Guillermoという身元だけが確認された15歳の患者が、San Salvador北部のSan Luis MarionaにあるColonia Villa Hermosa地区のサッカー場前の崖から救出された。患者の顔には…

2010年2月10日

シウダー・デルガドで遺体を収容

CDSの捜索・収容隊は、シウダー・デルガドのコロニア・ロス・アルペス周辺で男性の遺体を収容した。男性はアセルワテ川で死亡しているのが発見された。腐敗が著しく進んでいたため、死因は特定できなかった。収容後、遺体は法医学チー…

2010年2月2日

山岳遺体回収：赤十字との連携

CDSとエルサルバドル赤十字の救急医療サービス（EMS）回収隊は、サンサルバドル南部のプエルタ・デ・ディアブロの崖から飛び降りて自殺した女性の遺体を回収した。崖の高さが30メートルあったため、回収作業には長時間を要した。…

2010年1月26日

救助：Antiguo Base

Antiguo Cuscatlán基地のCDS救急救命士は、中央アメリカ高速道路で交通事故に遭った負傷者Ángela Maldonadoさんを救助した。エルサルバドルの国立消防隊とCDSが連携して救出作業にあたった。患者…

2010年1月18日

ハイチ派遣は保留

以前の投稿： Comandosの一部隊員がハイチに向かう予定でした。訂正：国家市民保護庁の指示により、倒壊建物の救助活動を専門とする捜索・救助ボランティア4人のチームが、ハイチ派遣に備えて待機していました。渡航書類は…

2010年1月3日

40メートルの転落による死亡

CDS捜索救助隊（UDR）の隊員が、高さ40メートルの橋の下で発見された遺体を収容しました。橋はベネズエラ大通りとクスカトラン通りの交差点にあります。遺体は今朝午前5時30分ごろ、国家文民警察によって発見されました。身元…

2009年12月2日

受け継がれる連帯

13歳のアルシデス・アルティミラノと14歳のルイス・フアレスは、洪水を伴う大雨によって引き起こされた今回の自然災害で、身体能力と救急医療の知識を試されたボランティアのComandosです。アルシデスとルイスはまず、複数の…

2009年11月13日

救助活動中に犠牲者を発見

CDSは、先週末の大雨によりエルサルバドルのSan Vicente県Verapazで発生した洪水から犠牲者を収容した。エルサルバドル当局は13日（金）、死者が計184人に上ったと発表した。EMSと収容作業の隊員は、惨事の…

2009年11月10日

行方不明者の捜索・救助活動＋支援

CDSと軍関係者は、サン・エミディオおよびサン・ミゲル・テペソンテスで、洪水の避難者や生存者に物資と水を届けています。これらはクスカトラン県中央部にある小さな村々で、通信も陸路も途絶えたままになっています。食事と水は民間…

2009年11月9日

捜索と遺体収容が続く

コマンドスのベテラン、ロベルト・パチェコ氏と救急医療サービスの同僚たちは、月曜日の救助・遺体収容活動に備えている。成人3人、子ども3人の計6人の遺体が収容された。現在、数十人のコマンドスのボランティアが国内各地で被災者を…

2009年10月25日

ラス・コリナスの記憶 2001年

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、2001年1月の地震後、サンサルバドル県サンタ・テクラのラス・コリナス地区で遺体の収容活動にあたっていました。土砂崩れにより800戸を超える住宅が埋…