Actualités et reportages
30 ANS, LE PEUPLE SALVADORIEN A PLEURÉ APRÈS L’OFFENSIVE
This post is also available in:


Avec des attaques contre plusieurs garnisons militaires commence l’offensive lancée par la guérilla du Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) de l’époque contre la capitale salvadorienne, le 11 novembre 1989.
Dès les premières heures, les Comandos de Salvamento, avec leurs quelques ambulances, mais animés d’un grand esprit de service, se précipitaient vers les lieux où la population sans défense fut victime des affrontements sanglants entre les soldats de l’armée et les combattants du FMLN, qui avaient quitté les montagnes pour envahir la ville, dans le but d’en prendre le contrôle total.
De violents affrontements causèrent la mort de civils innocents et laissèrent des séquelles dans l’esprit des mineurs qui cherchaient refuge face à la pluie de balles qui atteignaient leurs foyers. Et là se trouvaient les Comandos de Salvamento, ceux de la Cruz Verde en uniforme jaune, évacuant et portant secours aux blessés des deux camps.
Les Comandos de Salvamento, dont le bouclier était un simple drapeau, pénétrèrent dans les zones des combats sanglants, où les combattants du FMLN avaient pris position et installé leurs tranchées pour affronter l’armée salvadorienne face à face.
Amílcar Velasco, Rudy País, Mario Chiguila, Patricia Linares, Alberto Guzmán, Luis Colato, Miguel Martínez (Rosco), parmi des centaines d’autres membres des Comandos de Salvamento qui, durant les jours de guerre vécus par les habitants de la capitale pendant l’offensive, exposèrent jour après jour leur vie afin de pouvoir secourir et mettre à l’abri des milliers de femmes, de personnes âgées et d’enfants, en les conduisant vers des lieux sûrs et éloignés des combats.
À ces centaines d’hommes et de femmes qui, dans leurs uniformes jaunes, ont manifesté ce grand esprit de service, nous adressons nos remerciements pour chacune des vies qu’ils ont sauvées, ce qui nous a permis de gagner le respect des deux camps en conflit ; cela leur valut une nomination au prix Nobel de la paix, et ils furent appelés les « Héros anonymes ».






