シウダー・アルセで救援団体の活動を表彰

This post is also available in:

シウダー・アルセのコマンドス・デ・サルバメントの救助隊員が、同市の市民防災委員会が第7回として授与した市民防災メダルを受けた。

受賞した若いボランティアは、Josué Daniel Gómez、Andie Alexander Guardado、Cristian Alexander Rivas、Javier Enrique Románの4人。彼らは緊急事態に際し、住民のために日々活動している。

一方、市民防災市委員会は、救助隊員のMaribel Abigail Echegoyen Medonzaにも、その困難な活動と、コマンドス・デ・サルバメントに貴重な時間を捧げるための犠牲をたたえ、表彰することを決めた。

シウダー・アルセ市長のFrancisco Morán氏は、新型コロナウイルス感染症（COVID 19）のパンデミックに最前線で立ち向かうコマンドス・デ・サルバメントや他機関のボランティアの活動をたたえ、感謝を表明した。

シウダー・アルセのコマンドス・デ・サルバメント代表Roberto Miranda氏は、住民により良いサービスを提供するため、市民防災当局との効率的な活動と連携を強調した。パンデミックによる危機の中でも、市当局からの支援と緊急事態に対応する姿勢は常に維持されているという。