リトラル街道で自転車利用者が交通事故を引き起こす

This post is also available in:

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの救助隊員は、サン・ニコラス・レンパ地区のマイラ・コミュニティ付近、リトラル街道上で発生した交通事故に対応した。

この交通事故は、自転車利用者が突然車線の一つに進入したため、2台の車両の運転手がひくのを避けようとして誤った操作をした際に発生した。

サン・ニコラス・レンパのヌエボ地区でフランスパンの配達を終えて戻っていたピックアップトラックの運転手は、女性が同乗者とともに運転していたSUVと正面衝突した。

サカテコルカの支部に所属するComandos de Salvamentoのボランティア隊員は、ピックアップトラックの運転手を救出・安定化した。運転手は23歳のレムス・モンテロサ・デルガドさんと確認され、車両のねじれた鉄材の間に閉じ込められていた。

SUVに乗っていた女性と同乗者は、国家文民警察の警察官から直ちに救助され、サカテコルカのサンタ・テレサ病院へ搬送された。