霍夫曼子女获颁守护天使奖章

This post is also available in:

来自华盛顿州韦纳奇的国际代表马克·霍夫曼近日参观了萨尔瓦多志愿救援组织（Comandos de Salvamento）的中央基地，让子女了解该机构的重要工作，并与他曾在此担任志愿者的经历建立联系。1996年至2000年间，他一直住在基地，与该机构并肩工作。 

萨克斯顿和萨维娅娜的母亲来自萨尔瓦多，两人有机会担任急救响应人员，协助处理真实的紧急情况，包括机动车事故，以及照料遭袭受伤的患者。在资深救援人员埃德加·约翰尼和奥尔西的指导与带领下，两人积极参与，同时遵守救援规程。

为表彰两人的服务，萨克斯顿和萨维娅娜获颁著名的守护天使奖章，并由董事会成员埃夫拉伊姆·索利斯和弗朗西斯科·坎波斯正式指定为CDS急救响应人员。

今年秋季稍晚些时候，霍夫曼将协调维修城市救援队的气动救援设备，并通过萨尔瓦梅德国际组织为中央基地促成采购两台Hi-Lift救援千斤顶。自1996年以来，霍夫曼一直自豪地成为萨尔瓦多志愿救援组织大家庭的一员。