消防アカデミーの教官がすでにコマンドスに到着

This post is also available in:

ニューヨーク世界消防アカデミーの国際教官団は、エルサルバドルの救援団体「Comandos de Salvamento」の記者会見に出席し、6月26日金曜日に始まる全国キャンプの開催を発表した。

フアン・グティエレス中佐が教官団を統括し、救助・捜索分野の幅広い知識に加え、救急医療の新たな技術を指導する。これらは、エルサルバドルの救援団体「Comandos de Salvamento」の全国キャンプに参加する300人を超えるボランティアが受講する授業の一部となる。

ボランティアはアパステペケに3日間集まり、早朝から体力づくりの実習を行う。その後、各教官が技術を指導するため、グループに分かれる。

フアン・グティエレス中将に同行する教官には、通信担当のケンルイス・K・パヤノ中佐、救助救急隊員のマルコス・メンデス大佐、ジョノタン・K・ペラルタ大佐、エウセビオ・イラリオ・ヘルマン大尉、アルフレド・ギロラ氏がいる。

エルサルバドルの救援団体「Comandos de Salvamento」はニューヨーク世界消防アカデミーのメンバーとの連携を深めており、その一環として、初の全国キャンプを開催するための調整を進めてきた。このキャンプは各ボランティアの知識を高め、日常の活動で実践し、エルサルバドル国民に役立てることを目的としている。