Author: Mauricio Martinez

 
エルサルバドルの救援団体、ソンソナテ支部のComandos de Salvamentoは今朝、ナウイリンゴで住宅の屋根の作業中に感電した人がいるとの通報を受けた。
Comandos de Salvamentoと国家消防隊の隊員は、修理作業をしていた2階の屋根にいた被災者を救出した。
救助隊員の迅速な対応により、José Alfredo Quintanilla Hernándezさん（29歳）は安全な地上に降ろされ、その後、…

今朝、国内西部に向かってミニバスで移動していたドイツ人観光客4人が、パンアメリカン・ハイウェー45キロ地点で、車両が砂運搬トラックの後部に衝突する事故に遭い、奇跡的に一命を取り留めた。
午前7時半頃、エルサルバドルの救援団体「Comandos de Salvamento」のエル・コンゴ支部とシウダー・アルセ支部に事故の通報が入った。救助隊が現場に到着すると、ドイツ人女性4人が複数の外傷を負っていたため、応急処置を施して安定させた後、サン…

 
 
 
本日午後、エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoのエル・コンゴ支部の救助隊員は、サンサルバドルからサンタ・アナへ向かうパンアメリカン・ハイウェーの42キロ地点で発生した交通事故の通報を受けた。
この事故では、車両を運転していた男性1人と女性3人の乗員4人全員が死亡した。車両は木に衝突した後、Coatepeque地区のItalia居住区へ通じる道路に転落した。
女性1…