交通事故が相次ぐ
Comandos de Salvamento（エルサルバドルの救援団体）は、木曜日夜、首都の10番北通りと9番東通りで発生した三重交通事故で負傷した少なくとも7人を救助した。
Comandos de Salvamentoの救助隊員は、右肩に外傷を負ったWilliam Ávilaさん（44歳）、鼻中隔に外傷を負ったMarcela Ascencioさん（20歳）、右下肢に外傷があったClaudia Patricia Vegaさん（20歳）を…
-
-
エル・コンゴの若き救助隊員の功績をたたえる
昨年4月、若き救助隊員Moisés Abraham Orellanaは、エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの訓練に参加した後、La LibertadのEl Majahualビーチで海流に流されていた2人を救出する際、自らの命をささげた。
この若いボランティアは、出身地であるSanta Ana県El Congoの住民から広く知られていた。国立学校の音楽隊員でもあり、Comandos de Salvamen… -
![bwnorsk](https://dev.comandosdesalvamento.org/wp-content/gallery/colinas2011_redaccionenero2001_1_9_11/bwnorsk.jpg "Representante Internacional Geir de Noruego junto con \\"Chele Guazapa\\", habla con el embajador de Noruego.")
