作者：Mauricio Martinez

伊琳·霍华德医生和奥黛丽·陈医生。 当一名女性心系所有人时，这是最美好的事情；而当她心系萨尔瓦多人民时，则更加令人感动。验光师伊琳·霍华德医生和奥黛丽·陈医生因陈医生参加美国医疗队赴萨尔瓦多开展眼科和全科医疗服务而结下友谊。 陈医生于2011年首次来到该国，至今已有八年。两年后，她邀请当时还是学生的霍华德同行。此后，两人如今都已成为验光师，并年年随美洲医生团队前往萨尔瓦多，通过视力健康活动帮助最需要帮助的人。 陈医生必须离开丈夫和心爱的狗， dedicar 一周多时间在萨尔瓦多开展活动。对她而言，帮助萨尔瓦多人和萨尔瓦多志愿救援组织（Comandos de Salvamento）非常有意义；双方协调开展视力健康服务。 霍华德医生五年前毕业，如今是眼科团队的负责人之一。她负责招募加州验光学院的学生，与陈医生一起支持在萨尔瓦多开展的视力健康活动。 “我喜欢帮助别人，感受萨尔瓦多人民的关爱。对我来说，能够前来为萨尔瓦多人贡献时间和经验非常重要，尤其是在提供帮助的时候。”伊琳·霍华德医生说。她还很喜欢萨尔瓦多玉米饼。 两位视力健康专业人士于上周日与洛杉矶验光学院的四名学生一同抵达该国，开展了一系列活动，为不少老年人和经济困难者提供帮助。 加州验光学院的学生自行支付旅费和住宿费，以支持这些活动。 年轻人免费运用所学知识。  

加利福尼亚验光学院的学生，同时也是美洲医生组织成员，在内哈帕市镇启动眼科义诊，为五十多名经济困难人士提供帮助。 这些美国人多年来一直与萨尔瓦多志愿救援组织（Comandos de Salvamento）协调开展这项活动，并已帮助数千名视力障碍人士。 本周，萨尔瓦多志愿救援组织预计将迎来一批来自美洲医生组织的医生，他们将在全国多个市镇开展义诊，帮助老年人、妇女和儿童。 除了免费提供诊疗外，他们还会发放用于治疗各种疾病的药物。 美国眼科医生利用假期时间，参加与萨尔瓦多志愿救援组织协调开展的义诊活动。 加利福尼亚验光学院的年轻学生负责为患者进行检查。 眼科医生使用视力表进行检查。 患者可免费获得近视眼镜和太阳镜。 Eileen Howard 医生向一名经济困难的患者发放眼镜。 救援人员还帮助老年人进行视力检查。 加利福尼亚验光学院的学生开展活动，将眼镜带给萨尔瓦多各社区中受益的居民。