救援団体に集う大きな心
2月7日、Ciudad DelgadoのJuan Bértis通り沿いにあるComunidad Cartografíaで大規模な火災が発生し、少なくとも6軒の住宅が焼失した。住民はほぼすべてを失った。 エルサルバドルの救…
関連記事
地域支援
フアン・ベルティス通りで火災、5棟の住宅を焼失
エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの救助隊員は、エルサルバドル消防隊の隊員による消火活動に協力した。消防隊員らは今朝、シウダー・デルガドのフアン・ベルティス通りにあるベアトリス地区で、少…
救援団体Comandos de Salvamento、投票所で緊急対応
エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの救助隊員は複数の投票所に配置され、血圧の異常や糖尿病による体調不良を起こした人々に病院前救護を行った。隊員はその一部の症状に対応した。 症状が悪化した…
コマンドスは投票所で支援を提供
エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoのボランティア約1,000人が、エルサルバドル国民が次期共和国大統領と新たな国会議員を選出するために開設された投票所の大半で、緊急サービスを提供する。 …
グアサパ救援隊、保健所と共に学校を消毒
エルサルバドルの救援団体Comandos de SalvamentoのGuazapa支部の救助隊員は、同市の保健所と共に、次回の選挙と新学年度の開始に向けて使用される複数の学校で消毒作業を実施した。 消毒活動は学校のほか…
APN、2023年末に向け救援団体へ救急キットを寄贈
エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの理事会と執行部は、年末年始の休暇期間中に人々へより良い支援を提供するため、各隊の隊長に新しい救急キットを配備した。 この装備はノルウェー人民援助（AP…
ChinamecaとCOUCHILAの救援隊、家族に一足早いクリスマスを届ける
しわの刻まれた頬を涙が伝う姿が、受け取った人々の顔に浮かんだ。エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamento、COUCHILA財団、そしてChinamecaの篤志家たちは今回も、クリスマスイブを祝う…
コマンドス・デ・サルバメント、病院前救護の救助隊員を養成
24人の若き救助隊員が、病院前救護の新たな技術員として認定される修了証を取得しました。訓練では、外傷やその他の疾患を抱える患者に専門的な処置を施すための知識を身につけました。 若いボランティアたちは、数週間末にわたり、シ…
救援団体、各支部に装備を配備
エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの理事会と執行部は、今週日曜日の午前、国内西部、東部、中央部の各支部に一連の装備を引き渡した。クリスマス休暇および年末年始の休暇期間中に発生する緊急事態…
コマンドス、立法議会に財政支援を要請
エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの理事会および執行部の代表者が、今年度の財政執行状況を説明するため、エルサルバドル立法議会の財政・予算特別委員会に招かれた。 ナジブ・ブケレ大統領政権か…
救援団体Comandos de Salvamento、ボランティアに感謝
40年前、国連総会は毎年12月5日を国際ボランティア・デーとして記念することを決定しました。これを受け、エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの理事会および執行部は、エルサルバドル国民への奉…
チナメカで隣人を助け続けて42年を迎えた救援隊
エルサルバドルの救援団体チナメカ支部（サン・ミゲル県）は、創設42周年を迎えたことを記念し、感謝のミサを執り行った。同支部はこの42年間、緊急事態や武力紛争の際にも住民を支援してきた。 チナメカの救援団体は、活動に必要な…
