8月祭が始まり、コマンドス・デ・サルバメントが救援活動を実施
色鮮やかで明るい雰囲気の中、エスカロン地区のベートーベン噴水を出発し、クスカトラン公園で終着する郵便パレードが始まった。 山車や女王、平和楽団が行進を盛り上げ、数千人が集まって8月の老人たちや山車に乗った女王たちを見物し…
関連記事
地域支援
Consuma見本市での救援団体
エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、CIFCO施設で開催されているConsuma見本市に、再び出展者として参加しています。 Comandos de Salvamentoは、実施している…
休暇中の緊急対応計画を発表し、救急車を披露する救援団体
エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、8月の休暇シーズンに向けた緊急対応計画を発表した。同シーズンは今週金曜日、7月28日にConsuma見本市の開幕とともに始まる。 この休暇期間中、C…
救援団体、ブエン・ビビール祭を支援
} エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの医師、看護師、ボランティアが再びケサルテペケの住民のもとを訪れ、サルバドール・サンチェス・セレン大統領が推進するブエン・ビビール祭を支援した…
コマンドス、英雄的な活動により新たな表彰を受ける
エルサルバドルの救援団体であるComandos de Salvamentoは、財務省庁舎の塔の一つで発生した火災で示した英雄的行動により、再び表彰された。この火災では2人が死亡したが、Comandos、赤十字、消防、空軍…
救援団体、学生に応急手当を指導
エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの講師が、メヒカノスの日本学校の保健科1年生に基礎的な応急手当の授業を行っています。 生徒たちは学習の一環として応急手当の分野を学び、理論の授業では、傷…
コマンドス、アイアン・メイデンのメタルファンを支援
メタル界の大御所アイアン・メイデンは、ワールドツアー「The Book of Souls」の一環として、2016年3月6日にサン・サルバドルのマヒコ・ゴンサレス・スタジアムを訪れ、36年にわたるキャリアから数々の楽曲を披…
聖週間を想定した訓練
CDS（エルサルバドルの救援団体）とエルサルバドル空軍は本日、1週間後の聖週間休暇に備え、マジャウアル海岸で2件の深水救助ミッションの訓練を共同で実施した。
エルサルバドル国民、2015年に投票
CDSとその関連拠点は本日、投票所で有権者を支援するため現地に配置されています。エルサルバドル国民は、立法議会議員84人、262人の市長、中央アメリカ議会（PARLACEN）議員20人を選出するため投票します。
救援に向かうコマンドス 2013
スローガン「避けられない痛みなら、それを和らげることが私の使命」の下、Comandos de Salvamento（エルサルバドルの救援団体）は、聖週間の3月24日から30日にかけて「救援に向かうコマンドス 2013…
フェリアのロデオ
小規模なCDS部隊がフェリアでロデオに対応し、競技者の負傷に備えて警戒に当たった。幸い、大きな負傷者は確認されなかった。
アゴスティノス2012
8月27日から7日月曜日まで、CDSは「世界の救世主」に捧げられた守護聖人祭、アゴスティノス祭でエルサルバドルの市民を支援します。救急医療サービスの拠点は、フェリア会場のコンスマと、サン・ミゲリート近くのドン・ルア・カー…
