19番路線の運転手、若い乗客の命を救う
日曜午後、サンサルバドル中心部を走行中の19番路線バス内で、若者がけいれんを起こし始め、乗客たちは騒然となった。 19番路線の運転手は、若者をエルサルバドルのコマンドス・デ・サルバメント中央本部へ搬送するため、通常の経路…
関連記事
都市クロニクル
ココリート、コマンドスをショーに招待
ラ・パス県サカテコルカ市にサーカスを開設した、エルサルバドルで著名な道化師ココリートことロベルト・アルファロ氏は、終了した聖週間の期間中に尽力したことへの感謝の一環として、同市のコマンドス・デ・サルバメント支部のボランテ…
救援団体で活躍する偉大な女性たち
エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの理事会は、国際女性デーにあたり、日々この崇高な組織でかけがえのない活動に携わる、すべての女性救急隊員に心からの敬意と祝意を表します。 勇敢で献身的、奉…
悲劇から25年
2001年1月13日の朝、エルサルバドルは強い地震に襲われ、900人以上が死亡し、約5,000人が負傷した。エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、負傷者の救助に駆けつけた最初の団体の一つ…
プリンセサ、救援隊に救出される
きょう正午、垂直救助作戦で、エルサルバドルの救援団体「Comandos de Salvamento」のボランティア隊員が、アセルワテ川のアギラレス地区、エル・ポルベニール住宅地で、川に取り残されていた「プリンセサ」という…
サルバドル国民に奉仕して65年
教育施設Albert Camusの楽隊、Sacacoyo地区の楽隊、Santa Ana国立研究所の新体操グループを伴う陽気なパレードで、エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは同国の首都の複…
コマンドス、最も優れた医師の一人を失う
Julio César Orellana Belloso氏は、国内で日々発生する緊急事態を受け、2000年にComandos de Salvamentoに加わった若手医師の一人だった。 高い使命感を持って尽力し、Coma…
マリオ・ムラトのため、徹夜祈祷を行う
先週金曜日の3月21日、エルサルバドルの救援団体「Comandos de Salvamento」サン・マルティン支部の代表、マリオ・ムラト氏は、サン・サルバドルの社会保険事務所で手続きを行うため向かっていた。 しかし運命…
救援隊の64年間の活動
エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、救急、医療、救助の分野で国内において積み重ねてきた64年間の活動を、華やかなパレードで祝った。 1960年の創設以来、エルサルバドルの救援団体Com…
クリスマスに救援隊員をもてなすコマンドス・デ・サルバメント
エルサルバドルの救援団体コマンドス・デ・サルバメントの理事会および執行部は、クリスマスの祝賀行事に際し、緊急対応でエルサルバドル国民に奉仕するため貴重な時間を捧げているボランティアたちをもてなしました。 エルサルバドルの…
10月10日の地震の痛ましい記憶
37年前、時計が12時10分前を指した頃、強い地震が国土を揺さぶり、数千人の死者と甚大な物的被害をもたらした。 特に大きな被害を受けた場所の一つがEdificio Rubén Daríoであり、Barrio San Ja…
犬が事故を引き起こし、バイク運転者にかみつく
今夜、カバニャス県センソンテペケのエル・モイダン地区で、犬が引き起こした異例のバイク事故が発生した。 同市のエルサルバドル救援団体Comandos de Salvamentoの救助隊員は、地域住民から通報を受けた。住民に…
